L - by Un-Label

Do I need Labels to Love?
Premiere der internationalen mixed-abled Tanz-Theaterperformance

Hundert Künstler aus ganz Europa, drei internationale Workshops, ein Thema: LOVE – das Ergebnis
ist eine Kompanie aus 16 Künstlern mit und ohne Behinderung aus Belgien, Brasilien, Tschechien,
Frankreich, Deutschland, Griechenland, Schweden und der Türkei, die am 12. Mai 2016 im Rahmen
des Sommerblut Kulturfestivals die europaweit einmalige multidisziplinäre Tanztheaterperformance
„L“ präsentiert. Gemeinsam suchen sie eine Antwort auf die Frage „Do I need Labels to Love?“
Mit vielfältigen Ausdrucksformen wie Tanz, Schauspiel, Akrobatik, Visuals, Livemusik und Poetry zeigt
die mixed-abled Kompanie wie es gelingen kann, trotz wachsender Unterschiede in unserer
Gesellschaft ein Miteinander zu schaffen.
Die gehörlose Akrobatin aus Tschechien, die Schauspielerin im Rollstuhl, die türkische Percussionistin
und die griechische Tänzerin setzen sich über alle Barrieren hinweg. Die Inszenierung „L“ by Un-Label
zeigt, dass der Schritt in eine inklusive Gesellschaft in den Köpfen jedes Einzelnen beginnt.
Nach der Premiere und den Aufführungen in Köln folgen Aufführungen auf international bekannten
Festivals und in renommierten Kulturhäusern in Deutschland, der Türkei und in Griechenland. Die
Produktion erreicht damit ein breites Publikum und initiiert damit eine Auseinandersetzung mit den
Themen Anderssein und Inklusion in den darstellenden Künsten auf einer internationalen Ebene.
Premiere
12.05.16 / weitere Termine 13. - 15.05.2016
Zeit: 12.05. - 15.05. 20 Uhr / am 14.05. & 15.05. zusätzlich um 16 Uhr
Ort: Kölner Künstler Theater, Grüner Weg 5, 50825 Köln-Ehrenfeld
Eintritt: VVK /AK 16 (ERM 10) EURO
Infos und Tickets: http://2016.sommerblut.de/un-label
Jede Vorstellung wird durch Audio- und Textdeskription für Sehbeeinträchtigte und gehörlose
Zuschauer in Zusammenarbeit mit der TH Köln zugänglich gemacht.
Leitung: Lisette Reuter / Regie: Costas Lamproulis / Choreographie: Sabine Lindlar /
Musikalische Leitung: Markus Brachtendorf
Weitere Informationen unter: www.un-label.eu
Facebook: https://www.facebook.com/un.label.eu/
Ein Projekt des Sommertheater Pusteblume e.V. / Hosterstr. 1-5 / 50825 Köln
Partner im Projekt: Candoco Dance Company (England), Synergy of Music Theatre (Griechenland),
Association for The Development of Social and Cultural Life (SKYGD) (Türkei), University of
Technology, Arts,Sciences (TH Köln)